نيويورك تايمز: إيران تحوّلت إلى "ديمقراطية سلطوية"

تثير الانتخابات الرئاسية في إيران تناقضًا محيّرًا؛ فكيف يمكن للحكومة أن تشمل المرشد الأعلى غير المنتخب والرئيس الذي يُختار ضمن تصويت
١٧ مايو ٢٠١٧ - ١١:١٦ م
تثير الانتخابات الرئاسية في إيران تناقضًا محيّرًا؛ فكيف يمكن للحكومة أن تشمل المرشد الأعلى غير المنتخب والرئيس الذي يُختار ضمن تصويت يعامل كمنافسة جادة؟ أو بعبارة أخرى، هل إيران دولة ديمقراطية أم ديكتاتورية؟
ينتخب المواطنون الرئيس يوم الجمعة المقبل، وكذلك أعضاء الهيئة التشريعية؛ لكن مجلس رجال الدين، المعروف بـ"مجلس صيانة الدستور"، يوافق على جميع المرشحين إلى منصب رئيس الجمهورية ويضيّق نطاق الانتخابات. ولا تزال هناك هيئات أخرى غير منتخبة تتمتع بسلطة كبيرة؛ مثل الحرس الثوري، والمرشد الأعلى الذي يشغل المنصب